畔，自個兒則若無其事地坐在了最左邊。

喬托楞了楞，一時沒反應過來。四人的位置就成了彌涅耳瓦和戴蒙各坐一端、艾琳娜夾在了喬托跟戴蒙中間。

“抱歉，我有點感冒，嗓子不太舒服。”接觸到三人的視線，彌涅耳瓦笑得不驕不躁，也不為自己撒下的謊而做點兒掩飾，嗓音清潤，完全不像感冒的模樣：“你們慢慢聊，我多喝些茶。”

說完，她端起紅茶喝了一口算作補救，茶水潤過的嗓子發音卻更加清亮了：“喬托和艾琳娜總是聊得很投機，相信他也能很快跟斯佩多男爵您成為朋友的。”她笑著說這段恰如其分的話，口吻巧妙地把喬托和艾琳娜劃為自己人，而斯佩多無形中變成了外人。

或許不是喬托的錯覺，他認為彌涅耳瓦有意在戴蒙?斯佩多面前強調艾琳娜跟他是多麽的“親密”。

“當然，我在信裏聽艾琳娜小姐提過喬托先生很多次。”斯佩多的反應禮貌而又得體，他轉過頭對喬托一笑，“相信就像我跟艾琳娜有共同的志趣一樣，我們也能合得來。”

喬托還沒來得及想好應對的方式，一直沒吭聲的艾琳娜就將小碟點心一一擺在了他們跟前，溫和地笑著仿佛一點兒也沒有察覺到另外兩人的暗暗針鋒相對：“先試試我做的點心吧。”

喬托直到這時才發現，艾琳娜很擅長調節氣氛。

他們在托納托雷莊園留了一晚，第二天喬托就遵從湯姆?蒙托的交代，把戴蒙?斯佩多邀請回了蒙托莊園。沒有女人在場，喬托跟戴蒙的交流總算自然得多。藍寶年紀太小，湯姆?蒙托病痛纏身不便行動，喬托在被允許得到一天假期後便帶著斯佩多參觀了一遍蒙托莊園。

走進喬托的臥室，斯佩多一眼就註意到了這間臥室墻壁上唯一的一幅掛畫。

“這位是？”

那是一幅油畫，畫的是一個年輕的姑娘。她有著一頭美麗的棕色卷發，圓圓的鵝蛋臉，眉眼和唇鼻線條淡柔，懷中捧著一束矢車菊，微微咧嘴笑著，淡褐色眼睛裏的光芒好似水波瀲灩。整幅畫的背景是野外蔚藍的天空，她處在畫面的中央，恬靜美好，笑靨明亮。

喬托也仰頭看著畫中的姑娘，唇角提起溫柔的弧度：“對我來說，這世上最美的女性。”

“你的戀人？”戴蒙像是明白了什麽，了然地勾起嘴角猜測。

喬托偏過臉來對他笑，“我的母親。”

斯佩多微微一怔。

這天他們閑聊到了晚上十點才各自回房休息。藍寶又鬧著跑到了喬托的房間裏要跟他一起睡，還不忘小心翼翼地打聽戴蒙?斯佩多這個怪人：“你看到他的時候有沒有被嚇一跳？”“藍寶，斯佩多男爵的發型的確有點……特別，”喬托揉揉他的頭發試著說服他，“但是除此之外，他很正常。”

藍寶堅持要睡在他這兒，舉起懷裏抱著的小哈士奇反駁道：“狄亞德都被他嚇壞了！”

喬托難得地拿他沒轍了。可這晚他們兩人都沒有睡個好覺——莎布麗娜半夜敲響了喬托的房門，他摸黑點燃煤油燈的時候看了眼桌上擱著的懷表，竟然是淩晨兩點。藍寶把腦袋埋進了被子裏，為了避免再吵到他，喬托走出了房間，把身後的房門輕輕合上。

“怎麽了？”

“你得趕緊到莊園門口去一趟，喬托。”莎布麗娜手裏拎著煤油燈，她盡可能壓低聲音講話，不斷地搖著頭，臉色很難看至極，“是安娜，她在找你……上帝啊，她的情緒很激動，你最好動作快一點，我想再過一會兒守衛都攔不住她了。”

安娜？喬托沒有來由地突然感到一陣不安。

“好，我馬上過去。”他回房間拿上外套，顧不上再次被吵醒的藍寶，拎上煤油燈就趕在莎布麗娜之前穿過走廊跑下樓，小跑出城堡往莊園門口趕過去。他遠遠就聽到了安娜哭喊的聲音，她拼了命地想往莊園裏闖，守衛都快要攔不住她。

“安娜！”手裏的煤油燈掉在了地上，喬托來不及去撿，沖上前想要制止她不要命的舉動。

“喬托……喬托！”女人在看見他的瞬間就發了瘋似地朝他跑過來，她撲跪在了他的面前，抱住他的腳失控般歇斯底裏地哭叫，嘴中零碎的句子快要被寒風撕碎：“救救湯姆……救救湯姆！那是個陰謀……陰謀！那個女人是個魔鬼！救救他……你可以救他的，一定可以……”

逆著光，喬托看不清她的臉，但滾燙的淚水打在了他的手背上。他蹲下來扶住她胳膊的時候觸碰到她冰涼的皮膚，意識到她在這麽冷的冬天也依舊穿著那將大片肌膚裸/露在外的衣裙。他聞得到她身上那股廉價香水的味道，同時也是生存的味道。

“先冷靜下來，安娜、安娜！”喬托用力按住她的肩膀，加重音量想要讓她鎮定下來，“你得告訴我發生了什麽……”

安娜像是聽不見他的聲音，她流著淚，眼裏沒有光，顫抖著嘴唇一遍又一遍地重覆著“救救他”，細細的沙啞嗓音幾乎消失在了風聲中，把最後一絲希望埋進了絕望的深淵。

☆、愛與犧牲為伴

作者有話要說：

已修。——2014.1.4

又一大早捉蟲偽更w

上章@葉子 @沈卿 請受小人一拜！！對於吐得一口好槽的神人，我一直佩服得五體投地……！尤其是在這些吐槽讓我笑趴在地的情況下！！

話說今天收到了葉子寄來的生日禮物，雀哥的浮萍拐~看到我圍脖的朋友應該已經看見我屁顛屁顛的炫耀啦~！

再來講講這章的內容。受賄，多麽人神共憤的一個詞……我真的從沒說過彌涅耳瓦是個好人啊。另外關於她逝世的時間……窩、窩只能說一句：擡頭看文案，此文HE！！相信窩，窩從頭到腳都是親媽，窩從沒寫過BE！！

上章就有人問到喬托自此對彌涅耳瓦的看法……嘛，喬托就算在彌涅耳瓦已經把他當朋友的時候，也依舊清醒地知道自己不能同情她呀，所以不用擔心他受刺激什麽的。但這回喬托是真的很生氣了，後果非常嚴重！當然，喬托對彌涅耳瓦的感覺……基本就是山路十八彎，一會兒一大拐。

關於溫蒂的病，@葉子 你猜對了親愛的！她身體確實有問題！大家酷愛猜猜她得的是什麽病w

看進度，應該下章就能寫到喬托的反擊了。

--------------------------------------------------------------------------------

一八七三年十二月，一起後世記錄在案的特大受賄案在西西裏島悄然發生。

布魯尼家族族長彌涅耳瓦?布魯尼帶領其私自囚禁的部分青年黨進行了一場秘密的緝毒行動，事後彌涅耳瓦?布魯尼接受了切爾涅家族的賄賂，並將參與緝毒行動的青年黨全數滅口，這樁大型涉黑毒品走私案因此不了了之。

此次受賄案直到彌涅耳瓦?布魯尼於一八八六年逝世後才遭到披露，一切尖銳的指責姍姍來遲，誰也無法改變已成為過去的一八七三年寒冷冬季的到來，西西裏島肅殺的冬天依然寒意刺骨。

十二月的雨季令整個島嶼都被籠罩在連綿的陰雨當中。墨西拿的亂葬崗是一座不小的山頭，被拋在這兒的屍體常常成為野獸的盤中餐，所以人們往山頭拋屍時總要帶上一兩支獵槍，以免遭受徘徊在附近的野獸的攻擊。

喬托撐著傘走在安娜身邊。他右手緊握傘柄，左手攬著安娜的肩膀，好護住她那在凜冽風中顫顫巍巍地前行的瘦弱身軀。她身上是一條便宜而做工粗糙的灰色棉長裙，外頭套著厚實的黑麻皮大衣，豎起的衣領上方露出小小的腦袋，被雨水濡濕的黑色長發披散下來，褪去脂粉的臉面無血色，只有鼻頭凍得微微發紅，棕褐色的眼睛盯著腳下的路，嘴唇微張，一言不發。

G跟在他們身後。他也撐了一把傘，另一只手裏握著獵槍。他們在尋找湯姆的遺體，一路上誰都沒有開口講話。

他們最終在一個小泥坑裏找到了湯姆。他的頭顱被子彈打穿，額前有個血窟窿，皮膚青黑，閉著嘴，眼瞼緊合。泥坑中積了不少雨水，鮮血將水色染紅，他的身軀就這麽浸泡在粉紅的水中，已有些浮腫變形。

安娜跌跪在泥坑邊，顫抖著雙唇，手心撐住地面向前爬，直到匍匐到湯姆身旁。她撲進了水裏，抱住湯姆的腦袋，發著抖流淚。

她哭得無聲無息，就像她說話時細細的嗓音一樣，連痛苦和絕望都變得無比卑微。喬托沈默地凝視著她，雨絲乘著風滑進傘底，擁抱他的臉頰。視野裏灰黑交錯的景物帶著股涼意，風鉆進他沒有系圍巾的衣領內，寒意逼人，他像是頭一次感到自己十分清醒。

他蹲下身，將手搭在了安娜發顫的肩膀上。他想叫她的名字，想對她說“我們先把湯姆扶起來”，嘴唇卻像成了石膏一般沒法張合。

喬托閉上了眼。他漆黑的世界裏只剩下淅淅瀝瀝的雨聲，還有通過掌心傳來的，安娜的顫抖。難以名狀的無力更加猖狂，嘆息哽在了嗓子眼裏。

這時G輕輕拍了拍他的肩。喬托睜眼，接受光亮的同時，轉頭看向G。紅發青年不知何時蹲到了他的身旁，動了動下顎示意他看看左後方。喬托順著他示意的方向看過去，在交錯的林木間望見了一個人影：一身黑裙，金發碧眼的姑娘。她沒有打傘，只是靜默地立在雨中，身形在雨幕的遮掩下模糊不清。

但喬托還是第一時間認出了她。她是茜拉?維多。

“我去看看。”G俯到他耳邊輕聲說了一句，就起身想要朝她走過去。喬托拉住了他的胳膊，想要告訴他沒有必要這麽做：“那是布魯尼的部下。”

喬托沒有想到，他這句話說完，G原本沈著的臉色頓時轉青，眉頭皺得更深：“你說她是布魯尼的部下？”不等喬托回答，紅發青年就先一步將手裏的獵槍塞給他，轉身向茜拉?維多跑去。

那個金發碧眼的姑娘註意到了他。她扭頭逃走，而G也沒有試著叫住她，只悶頭追了上去。兩人的身影很快消失在了喬托的視野裏。

喬托在G跑開前看到了他眼裏的怒火，可喬托不擔心G會沖動地做出什麽出格的事。直覺告訴他，G生氣並不是因為見到了彌涅耳瓦這個兇手的部下。

安娜瘦削的軀體仍然覆在湯姆的遺體身上。她的手抓著他的頭發，她低頭用凍得發紫的唇親吻他冰冷的額，他們額前黑色的發絲在水中粘合，像是血脈交融。

“安娜。”喬托終於聽見了自己的聲音，“別讓他再繼續躺在這了。”

然後，他聽到了安娜細細的嗚咽。

他們把湯姆擡下山頭，將他葬在了托爾托裏奇貧民窟邊的一個小墓堆旁。安娜取下了湯姆脖子上掛著的那枚十字架掛墜，攥進手心裏，不顧濕淋淋的地面，坐在了他的墓前。

“這是我們的媽媽。七歲的時候，我們把她埋在了這裏。”她看著那個小小的墓堆，細弱的嗓音沙啞，發音都難以辨清，“第二天我跑到教堂，遇到了你。你告訴我，一切都會好起來的。”

喬托手中的傘替她遮擋了大部分雨水，他卻幾乎全身都濕透了。他還記得他第一次見到安娜的場景。那是在薩蒂西瑪教堂唱詩班的練習室前，他看見衣衫襤褸、個頭瘦小得不像話的她蜷縮在門口小聲地哭著。那天喬托也剛失去他的父母——他從教父湯姆?蒙托那兒聽說了他們的死訊。

所以他告訴她，同時也是告訴自己，一切都會好起來。

“他曾經為了一只死老鼠而殺人。他把那只死老鼠烤熟，分給我和媽媽吃。他自己只吃了一條尾巴。半夜裏我聽到他哭著向上帝懺悔。”安娜失神地盯著那個墓堆，她的表情沒有變化，眼裏卻忽然有淚水溢出了眼眶。她埋下頭，把臉埋進她滿是厚繭的蒼白手掌裏，呼吸都在發抖：“他犯過很多罪，喬托。可我愛他。”

她不自覺地擡起另一只手，徹底捂住了臉。她羸弱的身體像是隨時會被寒風扯碎。

喬托放下傘，在她跟前蹲下身，摟住了她。

“會好起來的，安娜。”他輕輕告訴她，“所有難過的事都會過去。”

他感覺到安娜揪緊了他的領口。周遭冰冷的空氣裏，只有她的淚水是溫熱的。

喬托直到第二天的下午才回到布魯尼莊園工作。他沒有向彌涅耳瓦請假。他相信彌涅耳瓦對他跟湯姆好友的關系早有了解。

不出他的預料，彌涅耳瓦在見到他後沒有對他興師問罪。她表現如常，就好像喬托並沒有翹班將近兩天的時間。朝利雨月在溫蒂?卡特?布魯尼的刺激下變得熱衷於下棋，見到喬托就迫不及待地拉著他下了一局。

“喬托，”這個心思細膩的東洋人很快發現了喬托跟平時的不同，微微皺了眉，神色擔憂：“你的臉色不太好。不舒服嗎？”

喬托擡頭，提起嘴角對他笑了笑，“大概是昨晚沒睡好。”

“回去以後喝點玄米茶吧，我待會兒拿點茶葉給你。”朝利嘴邊笑容溫厚，他並不質疑喬托有點兒敷衍的回答，一只手小心翼翼地托住過於寬大的袖管以免它掃到棋盤，一只手捏著棋子不緊不慢地伸向棋盤，“喝過之後，心情會好一些。”

棋子觸到棋盤發出輕微的聲響。喬托稍稍一楞。他對上朝利雨月的視線，在對方朝自己微笑時，回了他一個歉疚而又感激的笑容。

“謝謝。”

這□□利早早地就回到自己的臥室休息。“應該是昨晚睡得太晚，今天變得容易疲倦了。”他是這麽解釋的。不過喬托看得出來朝利雨月是特意讓他早點回去休息。喬托為他的細心感動，他很慶幸自己能夠結識朝利雨月這種朋友，即便不知道發生了什麽事，也能充分為友人考慮，寬容而溫和。

而彌涅耳瓦?布魯尼還是在喬托離開前把他叫到了書房。

“你沒有什麽要對我說的嗎？”

她筆直地站在窗邊，雙手背在身後，逆著光，臉上沒有表情。喬托註意到她腳邊的地毯上有一個小窟窿，窟窿旁是一圈燒焦的痕跡，它看起來像彈痕。看來在他沒有來布魯尼莊園的這段時間裏，這間書房內曾發生過一些擦槍走火的事。

“布魯尼公爵有什麽話要對我說嗎？”喬托平靜地反問她。他沒有笑，冷靜地直視她，讓自己在這場談話中反被動為主動：“我以為該說點什麽的是您。”

彌涅耳瓦面不改色地回視他那雙金褐色的眼睛。

“我說過，我首先是彌涅耳瓦?布魯尼。”她說，“我不能像你們。”

喬托記得這是他們去巴托酒館那晚她曾說過的話。他清楚她的意思。

“我知道。”他的回答口吻異常的平淡，好像在敘述某個與他無關的索然無味的話題，“但我不能原諒。”

立在窗前的棕發女人沈默下來。他們從頭到尾都在正視對方，沒有任何躲閃。他們在對方眼裏看到的都只有不退讓。

良久，彌涅耳瓦才收回了落在他身上的目光，轉過身望向窗外：

“早點回去休息吧。”

喬托遵守禮節沖她鞠躬，離開了書房。等他的腳步聲逐漸遠去，溫蒂?卡特?布魯尼緩緩從書架隔出的裏間內走出來。女孩兒手裏拿著一本書，她徑自來到書架前的小圓桌旁坐下，把書攤開在腿上，略微低頭翻找書頁。

“我以為你在西西裏多了一個朋友。”她隨口說道。

彌涅耳瓦旋身走到小圓桌邊，在另一張軟椅上坐下來，“我把他當朋友。”

“那你該告訴他，”女孩兒仰起腦袋看看她的側臉，沒什麽表情的小臉只有蔚藍的眼睛裏有煤油燈的火光跳躍，帶來一點生的氣息：“你被監視著。如果你不先殺了他們，到時候被其他人發現，就連他們的家人也會被牽扯其中。這些都是事實。”

“但這不是借口。”彌涅耳瓦開始脫手套，接著揭開小圓桌上擺放的茶壺的壺蓋，看著裏頭冒出的騰騰熱氣遇冷化為無數小水珠，霧氣似地飄散出來，“所以他才會說，他知道，但不能原諒。”

溫蒂隔著這霧一般的水珠看著她的雙眼，臉上面無表情，只稍稍睜大了眼，像是在疑惑：“你難過麽？”

“我得到了我想要得到的。”動手倒了杯熱茶，彌涅耳瓦答得理所當然，她捧住茶杯用指腹細細地繞著杯壁描畫了兩圈，等到茶杯不燙手才轉遞給溫蒂。她總會這麽做，因為她必須確認茶杯不會劃傷或者燙傷她的侄女：“為什麽要難過？”

女孩兒接過了茶杯，將它捧在手裏，淡淡地回她：“我會盡快長大，彌涅耳瓦。”

“不要把自己逼得太緊，按照我給你的步調來做。”彌涅耳瓦揉了揉她額前的發絲，“你最該註意的是你的健康。”

女孩兒點頭，不做聲。

平安夜不久便悄然而至。布魯尼莊園已布置一新，布魯尼家族卻不像其他貴族習慣的那樣在平安夜這天舉辦宴會。入夜的時候，書房的裏間安置了一張舒適的小床，莊園的小姐溫蒂?卡特?布魯尼正半躺在床上溫暖的羊毛毯下，床邊坐著布魯尼家族的私人老醫生皮爾洛，他在替她看診。

彌涅耳瓦?布魯尼就坐在小床另一邊擱置的一張軟椅上。

“怎麽樣？”

“沒什麽問題。”皮爾洛把他的聽診器收進鐵皮盒子裏，又接著收拾其他的設備：“這個月也沒有傷口感染，免疫力下降得不是很厲害，下個月還像我上次交代的那樣多註意一些就可以了。”

彌涅耳瓦聽完輕籲了口氣，“麻煩您了。”

皮爾洛從衣架上取下自己的帽子，告別前沖她點點頭：“相信新的一年會更好，公爵大人。”

她回他一個微笑，把他送到了書房門口。

剛剛重新回到小床邊的椅子旁，又有仆人敲響了書房的門。

“公爵大人，花農們已經排隊等在外面了。”

“叫他們進來吧。”擡高音量對外頭的仆人吩咐完，彌涅耳瓦彎腰吻了吻溫蒂的臉頰，小聲說：“我去跟他們聊聊。”

溫蒂頷首。這是布魯尼家族的傳統，每到新年都會給莊園裏的所有仆人發放補貼，並幫助他們在平安夜之前把他們的家人接到莊園中來，共度平安夜和聖誕節。下人們對此總是感激不盡，因此他們都會趕在平安夜這天，帶上家屬陸續來到布魯尼家族的族長面前說上幾句話表示感謝。

布魯尼家族在這一年為了扶植意大利南部工業而無償獻出了四分之一的家產，這是前所未有的，也是莊園裏的仆人都聽說過的。他們還擔心這年的補貼會因為這個原因而無法發放，沒想到仍舊一切如常。這令他們每個人都激動壞了，走進書房在彌涅耳瓦跟前鞠躬的時候，他們個個都紅光滿面。

“我們真的不知道該怎樣表達我們的感激，”嘴拙的仆人們總說著相似的話，眼裏盈滿了淚水，激動得雙手發抖：“上帝保佑您，布魯尼公爵！”

也有穿著邋遢的孩子上前來抱抱她，為她祈禱。

彌涅耳瓦?布魯尼則會微笑著接受他們的擁抱，在他們的耳邊交代新的一年也要聽從父母的教導，愛他們的家人。

這就像一場漫長的儀式，她在莊園仆人們的眼裏接近天父。

可只有她自己知道，她拿什麽換來了善待他們的資本。

愛必然與犧牲為伴。

☆、謝匹菈的禮物

作者有話要說： 已修。——2014.1.4

上章有人說虐，其實我覺得一點都不虐啊T.T倒是虐到了安娜……

彌涅耳瓦這個人吧，其實從上章也可以看出來了，她對自己人很好，對外人則心狠手辣為達目的不擇手段。總的來說，她就是那種會站在所有她要保護的人最前面，陰狠地手刃一切阻礙和敵人，再擦幹凈滿手的血像沒事人一樣轉身對自己人露出微笑、給他們擁抱的人。

這章先心疼了一把喬托……然後又各種愛科紮特了>/////<

其實科紮特說“改變”那一段，也是他後來建議喬托當自衛隊首領的原因。論領導能力，我覺得科紮特和喬托是不相上下的——論對故鄉西西裏的感情，這兩人也同樣不相上下。問題在於，科紮特在外漂泊多年，在西西裏的人際關系散亂，已經缺乏地域性組織力了，但喬托不一樣。

科紮特也是個有故事的人啊……

至於這章的後半段，我說過，阿諾德才是真正的幕後大Boss嘛

“今晚你真的不去巴勒莫參加晚會？”

托爾托裏奇一間小飯館的包間裏，喬托正和科紮特一起布置房間。這天是聖誕節，他們打算晚上邀請安娜跟她的嫂子蘿拉、侄女貝拉來過聖誕。主意當然是喬托出的，晚上的聖誕大餐由G和卡列琳負責，喬托跟科紮特的任務則是打點好他們租下的這個包間，還有給孩子們的禮物。

“托納托雷公爵的晚會有那麽多嘉賓，也不缺我一個吧。”喬托有點兒費勁地踮起腳把一顆星星掛到聖誕樹的頂端。這株高高的聖誕樹是他拜托藍寶挑選的，現在喬托可真有些懷疑藍寶還在為他不能陪他過聖誕的事生氣，不然也不會故意挑一株這麽高的聖誕樹。“真不好意思，科紮特。突然麻煩你們跟我們一起過聖誕節……”

“不會，剛好我嬸嬸也提過要我們邀請蘿拉她們一起來過新年。畢竟發生了這種事……”科紮特已經搗鼓好墻上的彩條，從小板凳上跳了下來。他比較高，搭上一張小板凳就能伸伸手夠到墻頂邊緣。

來到喬托身旁，他也彎下腰拾起小布偶掛上聖誕樹：“熱鬧一點的話，大家都會很高興的。”

喬托總算擱好了用漂亮的金色紙張裹好的星星，收回手的動作頓了頓，“安娜還沒有把湯姆的事告訴蘿拉。”

“她不希望蘿拉太難過吧。貝拉還這麽小，以後都得靠她跟蘿拉一起照顧了。”科紮特並不奇怪安娜的選擇，他能想象那個姑娘在失去哥哥後面對嫂子跟侄女時是多麽難過，她一定不希望她們也像她一樣絕望，才決定獨自承擔真相。

聖誕樹較高的上部已經掛滿了小飾品。科紮特正在裝飾中間的部分，喬托便席地坐下來，拿起腳邊袋子裏的小飾物，仔細挑選著裝飾聖誕樹的下部。

“我總是告訴她一切都會好起來，”捏起一片紅色的小紙花，他眼瞼微垂，金褐色的眼仁中光芒稍稍暗淡下去，暴露在冰涼空氣裏過久的已經凍得有些僵硬，紙花顏色鮮艷如火，指尖觸碰到的卻依然是涼意，“但是根本就沒能改變什麽。她來向我求救，我也沒有救回湯姆。”

身邊的科紮特停下手裏的活，看向他。

“聽說你們很小的時候就是朋友？”

“從七歲開始。那天教父剛告訴我我的父母去世的消息，安娜也是在前一天失去了母親。我們都跑去了薩蒂西瑪教堂，我看到她一個人躲在唱詩班練習室的門外哭。”金發青年扭過頭對他笑笑，將紙花放到手心裏輕輕握著，像是想要把它捂熱：“第二年的春天，我又在教堂外的廣場邊見到了她。在那之前，我跟著G一起去建過鐵路，在那裏我們認識了湯姆。後來我告訴教父他們是我的朋友，教父就給他們兄妹在莊園裏安排了一份工作。”

科紮特盤腿坐下來。聖誕樹被擺在靠近墻角的位置，他倆都挨著墻坐，視線剛好可以越過蒼綠的細長樹葉看見對方。

“我十三歲那年，犯了一個錯。很嚴重的錯。”喬托重覆一遍，好像在強調什麽，接著輕聲嘆了口氣，緩緩眨了眨眼，目光變得柔軟而黯淡，眼眸中映著窗外投進的天光，薄薄的像一層水霧， “我把一個因為偷偷去看望孩子而染了瘟疫的女仆藏在了莊園裏。當時是想著她已經沒有了丈夫，要是再因此丟掉工作、最後又死在病痛裏……那她和她的兩個孩子都太可憐了。我悄悄把她隔離在一間小雜物房裏，被安娜發現以後還懇求安娜替我保密。結果消息還是走漏了，我沒想到貧民窟裏感染上瘟疫的人全都跑來莊園乞求幫助……他們瘋狂地撲到莊園門口，相互踩踏，不要命地撞上守衛的槍口……場面完全失控了。

“最終守衛們被允許開槍。很多貧民死在了莊園外。”他把手中的紙花放到了面前的聖誕樹上，手指被針似的樹葉紮得有些疼，“莊園裏來了一次大清查，更多私自去貧民窟探望親人的仆人被查了出來，跟那些有可能染上疫病的仆人接觸過的人也是。他們在當晚被送出了莊園。安娜跟湯姆也在裏面。”

低頭再次伸手在袋子裏掏了掏，喬托終於合上了眼。

“這些全都是我造成的，科紮特。那些貧民的死，那些仆人丟掉的工作，安娜被送去托裏斯小鎮做妓/女……都是我造成的。”

他的聲音很輕，一字一頓又非常篤定，像在告訴科紮特，更像在讓自己謹記。

“還有，”沈默了一會兒，科紮特忽然邊開口邊伸出右手，也在袋子裏掏掏，拎出了一片小雪花，“這次青年黨的事，第一時間安頓好所有逝者家屬的是你。上次的罷工運動，策劃一切幫工人謀利的是你。每年跑遍整個西西裏島替福利院征集捐款的也是你。”

喬托微微一驚，睜開雙眼，望向紅發青年。對方不急不躁地把雪花片掛在了一個小枝椏上，才轉過臉來對上他的視線。

“看來我猜對了，”科紮特沖喬托一笑，“之前的罷工運動，的確是你主使的吧，喬托？”

他的笑容還是同往日一樣溫善無害，沒有心計。這讓喬托從驚訝的情緒中緩過神來，不再做什麽掩飾，回他一笑算作承認，坦白道:“這件事鬧得很大，我沒有告訴G以外的任何朋友。他也幫了我一些忙。”

“嗯，我明白。”沒有在這個問題上做糾纏，科紮特好像對此一點也不在意，只是認真地看著喬托的眼睛：“這些都是你做的。而且，將來你還有很多時間。你能做更多。”

把裝滿小飾物的袋子拎到一邊，科紮特挪了挪位置坐到喬托旁邊。

“誰都會犯錯，喬托。我們不一定能得到原諒，也不一定能原諒自己。可是我認為，這些都不是最重要的。最重要的是我們能做點什麽來彌補，我們還能改變什麽。”他摘下自己一直忘了取下的帽子，扣到了喬托的腦袋上，咧嘴對他笑了：“難道不是嗎？”

喬托回視他。他記得在安娜他們離開蒙托莊園的那天晚上，湯姆?蒙托把他叫到書房，跟他談了很多。這位教父沒有責備喬托，也沒有安慰他。他只對喬托說了一段類似的話。“指責、眼淚還有懊悔，統統是沒有用的，喬托。在錯誤開始以後，你最該想的是怎樣去彌補，還有未來該怎樣避免同樣的錯誤。要記住，你還年輕，還不至於失去一切。”他是這麽說的。

“謝謝你，科紮特。”喬托的嘴邊不自覺地勾起一個微笑。

科紮特見他心情好轉，便繼續從袋子裏挑東西裝點聖誕樹：

“喬托，我覺得你有能力改變很多東西。”

喬托也重新忙起來，一面把縫制得小巧精致的聖誕襪掛到樹上，一面等待他的下文。

“我離開西西裏太久了，很多東西都已經慢慢改變。”科紮特說著，酒紅色的眼仁裏閃爍著五顏六色的掛飾散射出的柔和的光，“但你不一樣，喬托。你一直生活在這裏。你熟悉他們，他們也熟悉你。你們相互信任。”

拉了拉帽檐，喬托偏首看他，兩人的目光相撞。許久，金發青年鄭重地彎唇笑了：

“我會盡我所能。”

與他對視的紅發青年同樣彎起了唇角。

他們又忙活了一會兒，喬托才突然想起什麽，四下裏看了看，想找到時鐘。

“對了，科紮特……卡列琳是叫我們幾點之前回去？”

“好像是十點。”

“現在幾點了？”

科紮特從一堆禮物中擡起頭，從衣兜裏掏出懷表看看時間：時針已經指向了數字十一。他呆呆地擡臉看喬托，發現對方也楞楞地盯著他。

“……”

短暫地沈默了幾秒，兩人都騰地起身，手忙腳亂地收拾好了東西，趕緊往科紮特的住處趕回去。

幸運的是，當他們回到家，首先等待著他們的不是那個跟科紮特同住的褐發姑娘不悅的眼神，而是一位意外的客人。

“科紮特！”安吉拉在他們走進門的第一時間就叫著科紮特的名字蹦蹦跳跳地撲了上去，她是科紮特收養的兩個孩子之一，

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）